Gehe nie mit einer Frau aus, die Motorrad fährt!

Frauen die Motorradfahren ticken anders!

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Christi auf dem Weg nach Cuenca, Ecuador.

Wenn du in der Lage bist, über den Titel hinaus zu lesen, wirst du den Sarkasmus zu schätzen wissen.  Viel Spaß! – Cristi Farrell

Verabrede dich nie mit einer Frau, deren Vorstellung von Spaß darin besteht, das Notwendigste in den Tankrucksack zu packen, zu tanken und einfach nur loszufahren – ohne bestimmtes Ziel, mit dem Fokus auf der Fahrt an sich. Sie ist diejenige, die stolzen Schrittes und mit einem Dauergrinsen herumläuft, das sich kaum unter ihrem Helm verbergen lässt.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Der beste Jerky Stop – Red Mahogany Smokehouse, Bishop, California

Furchtlos in der Wildnis

Verabrede dich nie mit einer Frau, die sich nicht fürchtet, wenn mitten im Nirgendwo das Benzin ausgeht oder die Toiletten knapp werden und der Busch am Straßenrand zum improvisieren einlädt. Sie wird dich mit der Reduzierung eines kompletten Make-up-Sets auf eine Packung Feuchttücher und Sonnencreme anwidern. Ein bisschen Schmutz hat noch niemandem geschadet, wird sie sagen.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Wasserflaschen sind auch großartige Benzinkanister irgendwo im Nirgendwo.

Sei auf der Hut vor der Frau, die ihre eigenen Notreparaturen am Straßenrand durchführt.  Sie wird jede einzelne Rolle Panzertape, Isolierband, Kabelbinder und jeden Zentimeter Draht “organisieren”, den sie braucht, weil sie nichts daran hindern wird, ihrem Motorrad wieder Leben einzuhauchen. Sei in anderen, schlimmeren Situationen vorsichtig mit der Frau, die an ihrem Bike selbst herumschraubt. Du erkennst sie an den halbmondförmigen Schmierflecken unter ihren, ansonsten perfekt manikürten, Fingernägeln. In seltenen Fällen erkennst du sie an den fehlenden Fingerabdrücken, die von der ausgiebigen Verwendung von Vergaserreiniger weggewaschen wurden.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Die Kette muss geschmiert werden. Schon gut, ich kann das!

Mode definiert durch CE-Prüfung

Gehe nie mit einer Frau aus, die keine Vorstellung von der aktuellen Mode hat, außer dass es CE- oder EN-geprüft sein muss. Wenn du dachtest, Shopping sei ermüdend, wirst du nie einen Ausflug in den Dainese-Store durchstehen.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Scheitern – Übernimm die Situation und sehe gut dabei aus.

Gehe nie mit einer Frau aus, die Motorrad fährt. In ihrer Vorstellung von Urlaub kommt das Nippen von Schirmchendrinks am Strand nicht vor. Du wirst dich viel mehr in einer Umgebung wiederfinden, die dich anfangs vielleicht etwas beunruhigt. Zum Beispiel jenseits einer unscheinbaren Tür mit einem langen Flur zu einer verrauchten Bar, mit reichlich Scotch und Whisky. Dabei wird sie diejenige sein, die sich mit den finstersten Typen umgibt, um sie mit ihren Zweirad-Abenteuergeschichten in Verzückung zu versetzen.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Vielleicht hat doch einmal feiner Malbec und ein prächtiges Weingut eine dunkle Bar mit Scotch und Whiskey ersetzt.

Sonntagsfahrt statt Sonntagsbrunch

Gehe nie mit einer Frau aus, die Motorrad fährt. Du wirst nicht der einzige in ihrem Leben sein. Du wirst am Sonntagmorgen aufwachen und das Bett neben dir wird leer und kalt sein. Denn sie ist früh los, um die Rush-Hour zu vermeiden und ihre Hausstrecke entspannt zu fahren. Schließlich wird sie in einem abgelegenen Restaurant mit starkem Kaffee und einem deftigen Essen frühstücken.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Wo ich hingehe, geht auch sie hin!

Verabrede dich nie mit einer Frau, die schon in den entlegensten Gegenden unterwegs war. Sie wird immer nur eine Tour davon entfernt sein, alles erneut hinter sich zu lassen, mit oder ohne dich. Sie wird Straßenkarten im Medizinschrank neben dem Ibuprofen versteckt haben und sich danach sehnen, sich jeden Abend in einer anderen Stadt die Beine zu vertreten.  Sie wird die Suche nach einem Restaurant maximal vereinfachen, indem sie einfach den nächsten freundlichen Polizisten fragt. Dabei wird die Suche nach einem passenden Hotel zu einem Abenteuer an sich.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Der Wetterdienst sagte 24 Grad und Sonnenschein an.

Chrom & Hochglanzlack sind der Motorradfahrerin bester Freund

Gehe nie mit einer Frau aus, die Motorrad fährt. Sie wird von deinen Geschenken, wie Schmuck oder Parfüm, nicht beeindruckt sein. Die einzigen funkelnden Teile, die die Aufmerksamkeit dieser Frau erregen, sind frisch polierter Chrom oder eine Hochglanzlackierung. Sie wird sich im Gespräch durch jedes kernige Motorengeräusch ablenken lassen. Sie wird bei einer Panne nicht zusammenzucken. Denn für alles was sie nicht selbst reparieren kann, wird sie einfach jemanden fragen, der es kann! 

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Strumpfhosen – der Stiefelschutz der Champions!

Gehe nie mit einer Frau aus, die Motorrad fährt. Sie ist unabhängig und muss nicht mit den Wimpern klimpern, um gerettet zu werden.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Eine Methode um rosa Piranhas zu fangen: Stock und Schnur!

Verabrede dich nie mit einer Frau, die Motorrad fährt, denn Perfektion hat für euch beide nicht die gleiche Bedeutung. Die einfachste Reise und die alltäglichen Dinge werden mit ihr zum größten Abenteuer, und dein Leben wird nie mehr dasselbe sein.

Frauen die Motorrad fahren. Als eingefleischte Motorradfahrerin weiß Christi genau, warum du nicht mit einer Frau ausgehen solltest, die Motorrad fährt!
Vorbereitungen zum Fähr-Trip. Über die Planken, rauf aufs Boot.

Gehe nie mit einer Frau aus, die Motorrad fährt. Heirate sie!

Im Original auf Englisch von Christi Farrell. Zuerst erschienen auf Moterrific. Vielen Dank, dass wir diesen Beitrag für unsere deutschsprachigen Leser übersetzen durften.

4 Kommentare

  1. Ein schöner Text. Danke für die Übersetzung.

    Das ist ein guter Tipp mit dem Heiraten. Habe ich gemacht. Ist aber nicht immer ganz einfach. Kann man hier nachlesen.

    derhalbhartemann.com

  2. hahahahahahaha!

    Super geschrieben! Auf gar keinen Fall würde ich so eine heiraten, nachher fährt die mehr mit meinem Mopped rum als ich selber. hahahahaha.
    LIEBEn Gruß
    rudi rüpel

  3. Cooler Bericht. Fahre seit 45 jahren selber und ja…. mit uns ist es für mann sicher nicht “einfach”. Tipp: Keine Alpha tierchen anschaffen..dann klappt es mit einem partner vielleicht mehr oder weniger.

  4. Ich finde die Geschichte richtig gut….wenn du als Mann selbst gerne Motorrad fährst, hat man doch auch als Paar etwas für beide sehr Wichtiges gemeinsam.
    Evtl. gibt es dann auch zu anderen Themen viel Übereinstimmung, wie man die Welt versteht und welche Werte für einem wichtig sind.
    Ich würde sie heiraten. Individuell sind wir alle…

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*